İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et conversus est samuhel ut abiret ille autem adprehendit summitatem pallii eius quae et scissa es
ndërsa samueli po kthehej për të ikur, sauli i kapi skajin e mantelit të tij që u gris.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cumque ascenderet david summitatem montis in quo adoraturus erat dominum ecce occurrit ei husai arachites scissa veste et terra pleno capit
kur davidi arriti në majë të malit; ku adhuroi perëndinë, ja që doli përpara hushai, arkiti, me rroba të grisura dhe kokën të mbuluar me dhe.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cumque vidisset hester reginam stantem placuit oculis eius et extendit contra eam virgam auream quam tenebat manu quae accedens osculata est summitatem virgae eiu
sa e pa mbreti mbretëreshën ester më këmbë në oborr, ajo fitoi simpatinë e tij. kështu mbreti zgjati në drejtim të esterit skeptrin prej ari që mbante në dorë, dhe esteri u afrua dhe preku majën e skeptrit.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omnia lapidibus pretiosis qui ad normam quandam atque mensuram tam intrinsecus quam extrinsecus serrati erant a fundamento usque ad summitatem parietum et intrinsecus usque ad atrium maiu
të gjitha ndërtimet ishin me gurë të zgjedhur, të prerë sipas masës me sharrë nga brenda dhe nga jashtë nga themelet deri në kornizat, dhe nga jashtë deri në oborrin më të madh.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cedri non fuerunt altiores illo in paradiso dei abietes non adaequaverunt summitatem eius et platani non fuerunt aequae frondibus illius omne lignum paradisi dei non est adsimilatum illi et pulchritudini eiu
kedrat nuk ia kalonin në kopshtin e perëndisë, selvitë nuk arrinin të barazonin degët e tij dhe gështenjat nuk ishin as si degët e tij me gjethe; asnjë dru në kopshtin e perëndisë nuk ishte i barabartë me të nga bukuria.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: