İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
gosse ciradenac bethe ditu onez: eta abratsac igorri ditu hutsic
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi
eya orain abratsác, nigar eguiçue, vrhubi eguiten duçuela çuen miseria helduren çaizquiçuenacgatic.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar
vngui eguin deçaten, obra onez abrats diraden, emaile on eta compuntquide onetaco diraden.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti
ceren gauça gucietan abrastu içan baitzarete hartan, eloquentia eta eçagutze gucian:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vos autem exhonorastis pauperem nonne divites per potentiam opprimunt vos et ipsi trahunt vos ad iudici
baina çuec desohoratu vkan duçue paubrea. ala abratsec etzaituztez tyrannizatzen, eta etzaituztez gortetara erekarten?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iam saturati estis iam divites facti estis sine nobis regnastis et utinam regnaretis ut et nos vobiscum regnaremu
ia asse çarete, ia abrastu çarete, gu gabe reguetu çarete: eta aitzineçate regna, guc-ere çuequin batean regna deçagunçát.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
ençuçue, ene anaye maiteác, eztitu iaincoac elegitu mundu hunetaco paubreac fedez abrats içateco, eta hura maite duteney promettatu drauen resumaco heredero?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quia de ira fornicationis eius biberunt omnes gentes et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sun
ecen haren paillardiçaren hirazco mahatsarnotic edan vkan dute gende guciéc, eta lurreco reguéc harequin paillardatu vkan dute: eta lurreco merkatariac haren delicietaco abrastassunetic abrastu içan dirade.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dicebat autem et ei qui se invitaverat cum facis prandium aut cenam noli vocare amicos tuos neque fratres tuos neque cognatos neque vicinos divites ne forte et ipsi te reinvitent et fiat tibi retributi
eta bera gomitatu çuenari-ere erraiten ceraucan, eguiten duanean barazcaribat edo affaribat, eztitzala dei eure adisquideac, ez eure anayeac, ez eure ahaideac, ez auço abratsac, hec ere aldiz bere aldetic gomita ezeçatençát, eta ordaina renda eztaquián.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: