Google'a Sor

Şunu aradınız:: mirabilia (Latince - Bulgarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Bulgarca

Bilgi

Latince

stupor et mirabilia facta sunt in terr

Bulgarca

Удивително и ужасно нещо стана в тая страна:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

mirabilia in terra Cham terribilia in mari Rubr

Bulgarca

За да връзва първенците му по волята си, И да поучава старейшините му на мъдрост.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

revela oculos meos et considerabo mirabilia de lege tu

Bulgarca

Строго ме наказва Господ, Но на смърт не ме предаде.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

benedictus Dominus Deus Deus Israhel qui facit mirabilia solu

Bulgarca

Да! дори до старост и бели коси, Боже, не ме оставяй, Докато не разглася силата* Ти на идещия род, Твоята мощ на всички бъдещи поколения.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

cantate ei et psallite ei narrate omnia mirabilia eiu

Bulgarca

Ти, Който се обличаш със светлина като с дреха, И простираш небето като завеса;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

canite ei et psallite et narrate omnia mirabilia eiu

Bulgarca

Пейте Му, и псалмопейте Му; Говорете за всичките Му чудни дела.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ipsi viderunt opera Domini et mirabilia eius in profund

Bulgarca

Дори те презряха желаната земя, Не повярваха Неговото слово,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

confiteantur Domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

Bulgarca

Забравиха своя избавител Бог, Който беше извършил велики дела в Египет,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

confiteantur Domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

Bulgarca

И Той им даде това, което искаха; Прати, обаче, мършавост на душите им.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

confiteantur Domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

Bulgarca

И това му се вмени за правда Из род в род до века.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

confiteantur Domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

Bulgarca

При все това Бог ги избави заради името Си, За да направи познато могъществото Си.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

qui facit magna et inscrutabilia et mirabilia absque numer

Bulgarca

Който върши велики и неизлечими дела И безброй чудеса;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ut audiam vocem laudis et enarrem universa mirabilia tu

Bulgarca

Недей помни греховете на младостта ми, нито престъпленията ми; Помни ме, Господи, според милосърдието Си и заради благостта Си.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

quoniam magnus es tu et faciens mirabilia tu es Deus solu

Bulgarca

Милост и вярност се срещнаха, Правда и мир се целунаха.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

magnificentiam gloriae sanctitatis tuae loquentur et mirabilia tua narrabun

Bulgarca

Господи, приклони небесата Си и слез, Допри се до планините, и те ще задимят.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

narrate in gentibus gloriam eius in cunctis populis mirabilia illiu

Bulgarca

Възвестете между народите славата Му, Между всичките племена чудните Му дела.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

qui facit mirabilia magna solus quoniam in aeternum misericordia eiu

Bulgarca

Защото Господ избра Якова за Себе Си, Израиля за Свое собствено притежание.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu

Bulgarca

Защото Господ е велик Бог, И велик цар над всички богове.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

qui facit magna et inconprehensibilia et mirabilia quorum non est numeru

Bulgarca

Той прави велики и неизследими дела. И безбройни чудеса.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

confitebor tibi Domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu

Bulgarca

Ще се веселя и ще се радвам в Тебе, Ще възпявам името Ти, Всевишни;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam