Google'a Sor

Şunu aradınız:: primogenitus (Latince - Bulgarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Bulgarca

Bilgi

Latince

filii Samuhel primogenitus Vasseni et Abi

Bulgarca

А Самуилови синове: първородният Иоил , а вторият Авия.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et de Siloni Asaia primogenitus et filii eiu

Bulgarca

и от Шелаевците: първородният Асаия и синовете му;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

filiusque eius primogenitus Abdon et Sur et Cis et Baal et Nada

Bulgarca

а първородният му син бе Авдон, сетне Сур, Кис, Ваал, Надав,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

filius primogenitus eius Abdon et Sur et Cis et Baal et Ner et Nada

Bulgarca

а първородният му син бе Авдон, после Сур, Кис, Ваал, Нир, Надав,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

dicesque ad eum haec dicit Dominus filius meus primogenitus meus Israhe

Bulgarca

А ти кажи на Фараона: Така говори Иеова: Израил ми е син, първородният ми;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

filii autem Esec fratris eius Ulam primogenitus et Us secundus et Eliphalet tertiu

Bulgarca

А синовете на брата му Исек бяха: първородният му Улам, вторият Еус и третият Елифалет.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

filii Mesellemiae Zaccharias primogenitus Iadihel secundus Zabadias tertius Iathanahel quartu

Bulgarca

А Меселемиеви синове бяха: Захария, първородният; Едиил, вторият; Зевадия, третият; Ятниил, четвъртият;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

fuitque Her primogenitus Iudae nequam in conspectu Domini et ab eo occisus es

Bulgarca

А Ир, Юдовият първороден, беше нечестив пред Господа; и Господ го уби.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

dixitque illi Isaac quis enim es tu qui respondit ego sum primogenitus filius tuus Esa

Bulgarca

А баща му Исаак му рече: Кой си ти? И той каза: Аз съм син ти, първородният ти, Исав.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et Matthathias Levites primogenitus Sellum Coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantu

Bulgarca

А Мататия, който бе от левитите, първородният на корееца Серум, надзираваше печените в тава жертви .

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et hae generationes eorum primogenitus Ismahelis Nabaioth et Cedar et Adbeel et Mabsa

Bulgarca

Ето техните поколения: първородният на Исмаила, Наваиот; после Кидар, Адвеил, Мавсам,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et haec nomina filiorum Aaron primogenitus eius Nadab dein Abiu et Eleazar et Ithama

Bulgarca

Ето и имената на Аароновите синове: Надав, първородният му, Авиуд, Елеазар и Итамар.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

filii Liae primogenitus Ruben et Symeon et Levi et Iudas et Isachar et Zabulo

Bulgarca

синовете на Лия: Рувим, Якововия първороден, Симеон, Левий, Юда Исахар и Завулон;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

nati quoque sunt filii David in Hebron fuitque primogenitus eius Amnon de Ahinoem Iezrahelitid

Bulgarca

И народиха се синове на Давида в Хеврон; първородният му беше Амнон, от езраелката Ахиноам;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

nati sunt autem filii Hieramehel primogeniti Esrom Ram primogenitus eius et Buna et Aran et Asom et Ahi

Bulgarca

И синовете на първородния на Есрона, Ерамеила, бяха: първородният Арам и Вуна, Орен, Осем и Ахия.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

filii autem Iosiae fuerunt primogenitus Iohanan secundus Ioacim tertius Sedecias quartus Sellu

Bulgarca

А синовете на Иосия бяха: първородният Иоанан, вторият Иоаким, третият Седекия, четвъртият Селум.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

sederunt coram eo primogenitus iuxta primogenita sua et minimus iuxta aetatem suam et mirabantur nimi

Bulgarca

И насядаха пред него, първородният според първородството му, и най-младият според младостта му; и човеците се чудеха помежду си.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

haec sunt autem nomina filiorum Israhel qui ingressi sunt in Aegyptum ipse cum liberis suis primogenitus Rube

Bulgarca

А ето имената на синовете на Израиля, които влязоха в Египет: Яков и синовете му: Рувим, първородният на Якова;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

Ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi

Bulgarca

Рувиме, ти си първородният мой, мощта моя, и първият плод на силата ми, Превъзходен по достойнство, и превъзходен по сила.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

dixitque ad patrem non ita convenit pater quia hic est primogenitus pone dexteram tuam super caput eiu

Bulgarca

И Иосиф рече на баща си: Не така, тате, защото ето първородният, възложи дясната си ръка на неговата глава.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam