Şunu aradınız:: sunt nobis (Latince - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Danca

Bilgi

Latince

vae nobis

Danca

os!

Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

vobis gloria nobis exemplum

Danca

we copy you glory

Son Güncelleme: 2018-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

peras imposuit iuppiter nobis duas

Danca

om mænds laster

Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi

Danca

giv os i dag vort daglige brød:

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

licet nobis dare tributum caesari an no

Danca

er det os tilladt at give kejseren skat eller ej?"

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

panem nostrum cotidianum da nobis cotidi

Danca

giv os hver dag vort daglige brød;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et senes et antiqui sunt in nobis multo vetustiores quam patres tu

Danca

også vi har en gammel iblandt os, en olding, hvis dage er fler end din faders!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et dixerunt apostoli domino adauge nobis fide

Danca

og apostlene sagde til herren: "giv os mere tro!"

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi

Danca

således er døden virksom i os, men livet i eder!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super s

Danca

gør derfor dette, som vi sige dig: vi have her fire mænd, som have et løfte på sig.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

dicentes dicite quia discipuli eius nocte venerunt et furati sunt eum nobis dormientibu

Danca

og sagde: "siger: hans disciple kom om natten og stjal ham, medens vi sov.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudenti

Danca

som han rigelig tildelte os i al visdom og forstand,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

legem praecepit nobis moses hereditatem multitudinis iaco

Danca

en lov har moses pålagt os. hans eje er jakobs forsamling,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

quoniam quidem multi conati sunt ordinare narrationem quae in nobis conpletae sunt reru

Danca

efterdi mange have taget sig for at forfatte en beretning om de ting, som ere fuldbyrdede iblandt os,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi

Danca

og sagde: "profeter os, kristus, hvem var det, der slog dig?"

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spirit

Danca

han, som også gav os eders kærlighed i Ånden til kende.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostri

Danca

om end deres vande bruser og syder og bjergene skælver ved deres vælde. - sela.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

mandaverunt ei pater tuus praecepit nobis antequam moreretu

Danca

derfor sendte de bud til josef og sagde: "din fader pålagde os før sin død

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

quia dixistis suscitavit nobis dominus prophetas in babylon

Danca

men når i siger: "herren har opvakt os profeter i babel

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

da nobis auxilium de tribulatione et vana salus homini

Danca

giv dem hen, o herre, i mundens synd, i læbernes ord, og lad dem hildes i deres hovmod for de eder og løgne, de siger;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam