Google'a Sor

Şunu aradınız:: vos (Latince - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Danca

Bilgi

Latince

ego vos proteget

Danca

beskytte

Son Güncelleme: 2012-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ego vos proteget

Danca

jeg beskytter dig

Son Güncelleme: 2012-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

vos potest facere cupit

Danca

man kan hvad man vil

Son Güncelleme: 2014-08-17
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

rogo ergo vos imitatores mei estot

Danca

Jeg formaner eder altså, vorder mine Efterfølgere!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

vos autem estis testes horu

Danca

I ere Vidner om disse Ting.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

vos ergo audite parabolam seminanti

Danca

Så hører nu I Lignelsen om Sædemanden!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ipsos vos in dilectione Dei servat

Danca

bevarer således eder selv i Guds Kærlighed, forventende vor Herres Jesu Kristi Barmhjertighed til evigt Liv.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

vos autem non ita didicistis Christu

Danca

Men I have ikke således lært Kristus,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

quare quia non diligo vos Deus sci

Danca

Hvorfor? mon fordi jeg ikke elsker eder? Gud ved det.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

utinam et abscidantur qui vos conturban

Danca

Gid de endog måtte lemlæste sig selv, de, som forstyrre eder!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ut prudentibus loquor vos iudicate quod dic

Danca

Jeg taler som til forstandige; dømmer selv, hvad jeg siger.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et interrogavit eos quid inter vos conquiriti

Danca

Og straks studsede hele Skaren, da de så ham, og de løb hen og hilsede ham.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

non relinquam vos orfanos veniam ad vo

Danca

Jeg vil ikke efterlade eder faderløse; jeg kommer til eder.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et vos implete mensuram patrum vestroru

Danca

Så gører da også I eders Fædres Mål fuldt!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

haec locutus sum vobis apud vos manen

Danca

Dette har jeg talt til eder, medens jeg blev hos eder.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote

Danca

Og nu udgår følgende Påbud til eder, I Præster;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

vos ergo videte ecce praedixi vobis omni

Danca

Men I, vogter eder; jeg har sagt eder alt forud.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

nolite mirari fratres si odit vos mundu

Danca

Undrer eder ikke, mine Brødre! om Verden hader eder.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ne cum venerit repente inveniat vos dormiente

Danca

for at han ikke, når han kommer pludseligt, skal finde eder sovende!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

qui enim non est adversum vos pro vobis es

Danca

Men Jesus sagde: "Forbyder ham det ikke; thi der er ingen, som gør en kraftig Gerning i mit Navn og snart efter kan tale ilde om mig.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam