İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito revertenti domu
lalu istri potifar menyimpan jubah itu sampai suaminya pulang
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
factum est autem revertenti mihi in hierusalem et oranti in templo fieri me in stupore menti
"saya kembali ke yerusalem, dan ketika saya sedang berdoa di rumah tuhan, saya dikuasai roh allah
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
revertenti autem iepthae in maspha domum suam occurrit unigenita filia cum tympanis et choris non enim habebat alios libero
ketika yefta kembali ke mizpa, anak gadisnya datang menyambut dia dengan menari sambil memukul rebana. itulah anaknya yang satu-satunya
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quicumque primus fuerit egressus de foribus domus meae mihique occurrerit revertenti cum pace a filiis ammon eum holocaustum offeram domin
dan saya kembali dengan selamat, maka siapa pun yang pertama-tama keluar dari rumah saya untuk menyambut saya, akan saya persembahkan sebagai kurban bakaran kepada tuhan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dixitque ei dominus revertenti in aegyptum vide ut omnia ostenta quae posui in manu tua facias coram pharaone ego indurabo cor eius et non dimittet populu
tuhan berkata kepada musa, "aku sudah memberi kuasa kepadamu untuk membuat keajaiban-keajaiban. jadi kalau engkau sudah kembali di mesir nanti, lakukanlah segala keajaiban itu di depan raja mesir. tetapi aku akan menjadikan dia keras kepala, sehingga ia tak mau mengizinkan bangsa itu pergi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor