İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ille ad eum
mais il est allé vers lui
Son Güncelleme: 2022-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor ad infinitum ad eum
rursus ad deversorium asinae
Son Güncelleme: 2021-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et coepit loqui ad eum
commença ainsi à lui parler
Son Güncelleme: 2015-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque dominus ad eum si invenero sodomis quinquaginta iustos in medio civitatis dimittam omni loco propter eo
et l`Éternel dit: si je trouve dans sodome cinquante justes au milieu de la ville, je pardonnerai à toute la ville, à cause d`eux.
romani lucium quintum cincinnatum dictatorem creaverunt et legatos ad eum miserunt.
traducteur anglais
Son Güncelleme: 2014-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accessit ad eum mulier habens alabastrum unguenti pretiosi et effudit super caput ipsius recumbenti
une femme s`approcha de lui, tenant un vase d`albâtre, qui renfermait un parfum de grand prix; et, pendant qu`il était à table, elle répandit le parfum sur sa tête.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixeruntque servi regis ad eum omnia quaecumque praeceperit dominus noster rex libenter exsequimur servi tu
les serviteurs du roi lui dirent: tes serviteurs feront tout ce que voudra mon seigneur le roi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et eduxerunt eum posueruntque extra civitatem ibi locutus est ad eum salva animam tuam noli respicere post tergum nec stes in omni circa regione sed in monte salvum te fac ne et tu simul perea
après les avoir fait sortir, l`un d`eux dit: sauve-toi, pour ta vie; ne regarde pas derrière toi, et ne t`arrête pas dans toute la plaine; sauve-toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et adhuc illo loquente eis apparuit nuntius qui veniebat ad eum et ait ecce tantum malum a domino est quid amplius expectabo a domin
il leur parlait encore, et déjà le messager était descendu vers lui, et disait: voici, ce mal vient de l`Éternel; qu`ai-je à espérer encore de l`Éternel?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: