İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vocat
femme
Son Güncelleme: 2020-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quis me vocat
qui m'a touché
Son Güncelleme: 2023-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus servum vocat
appels maître esclave
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
vitae ad vitam vocat.
la vie est la réponse à la vie.
Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domines puerum filiat vocat
les élèves à l'école et écrire une lettre
Son Güncelleme: 2020-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minister ad domini cenam populum vocat
le ministre appelle le peuple à la cène du seigneur
Son Güncelleme: 2015-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laetae segetes arcadiae surgere ut vocat helena dulcedinem robore animis struens
traducteur anglais
Son Güncelleme: 2013-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lucretia vocat patrem, maritum et amicos, et in omnium conspectu se occidit
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce divina umbra aenéam vocat:"nunc in africa es,sed nova patria tua non hic
Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sun
je t`ai établi père d`un grand nombre de nations. il est notre père devant celui auquel il a cru, dieu, qui donne la vie aux morts, et qui appelle les choses qui ne sont point comme si elles étaient.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facientem arcturum et orionem et convertentem in mane tenebras et diem nocte mutantem qui vocat aquas maris et effundit eas super faciem terrae dominus nomen eiu
il a créé les pléiades et l`orion, il change les ténèbres en aurore, il obscurcit le jour pour en faire la nuit, il appelle les eaux de la mer, et les répand à la surface de la terre: l`Éternel est son nom.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
personae: iulius, aemilia, medus. in sacculo iulii est pecunia. iulius pecuniam in sacculo habet. aemilia sacculum videt et iulium interrogat: "quot nummi sunt in sacculo tuo?" iulius respondet: "centum." iulius pecuniam numerat: "unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem. quid? decem tantum?" numerus nummorum non est centum, sed decem tantum. iulius: "quid? ln sacculo meo non centum, sed tantum decem nummi sunt! ubi sunt nummi mei? ubi sunt servi mei?" medus respondet: "servus tuus medus hic est." iulius servum suum medum videt, davum non videt. iulius: "quid? ubi est davus? davum voca!" medus davum vocat: "dave!" sed davus medum non audit neque venit. medus rursus davum vocat: "da-a-ve! veni!" davus venit.
Son Güncelleme: 2020-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor