Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alis aquilae
furie française
Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alis
pas sérieux ailes
Son Güncelleme: 2019-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faciès aquilae
navire de choix
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consequor alis
mi vengono le ali
Son Güncelleme: 2023-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alis grave nil
rien ne paissent a ceux qui ont des ailes
Son Güncelleme: 2022-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alis volo meis propriis
je vole de mes propres ailes
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quod oculis vident consequor alis
what the eyes see, the wings achieve
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alis volât propriis blessed resiliência
il vole de ses propres ailes béni resiliencia
Son Güncelleme: 2022-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aves alis volant, homines pedibus currunt
les oiseaux volent à l' aide de leurs ailes, les hommes courent à l' aide de leurs pieds.
Son Güncelleme: 2013-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne erigas oculos tuos ad opes quas habere non potes quia facient sibi pinnas quasi aquilae et avolabunt in caelu
veux-tu poursuivre du regard ce qui va disparaître? car la richesse se fait des ailes, et comme l`aigle, elle prend son vol vers les cieux.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ligavit spiritus eam in alis suis et confundentur a sacrificiis sui
le vent les enveloppa de ses ailes, et ils auront honte de leurs sacrifices.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adducet dominus super te gentem de longinquo et de extremis finibus terrae in similitudinem aquilae volantis cum impetu cuius linguam intellegere non possi
l`Éternel fera partir de loin, des extrémités de la terre, une nation qui fondra sur toi d`un vol d`aigle, une nation dont tu n`entendras point la langue,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et animal primum simile leoni et secundum animal simile vitulo et tertium animal habens faciem quasi hominis et quartum animal simile aquilae volant
le premier être vivant est semblable à un lion, le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d`un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru
chacun avait quatre faces, chacun avait quatre ailes, et une forme de main d`homme était sous leurs ailes.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in alis tuis inventus est sanguis animarum pauperum et innocentium non in fossis inveni eos sed in omnibus quae supra memorav
jusque sur les pans de ton habit se trouve le sang de pauvres innocents, que tu n`as pas surpris faisant effraction.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et facta est aquila altera grandis magnis alis multisque plumis et ecce vinea ista quasi mittens radices suas ad eam palmites suos extendit ad illam ut inrigaret eam de areolis germinis su
il y avait un autre aigle, grand, aux longues ailes, au plumage épais. et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu`il l`arrosât.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: