Şunu aradınız:: beatane erit vita mea (Latince - Fransızca)

est vita mea
c'est ma vie

amor meus vita mea
mon amour ma vie

mors tua vita mea.
ta mort est ma vie.

filius meus vita mea
mes fils, ma vie

et vita mea, sed diam
ma vie et mon seul enseignement

mea vita, mea festivitas!
ma joie, mon bonheur

vita mea sine te non est
ma vie sans toi ça n'existe pas

incipit vita mea in arena
ma vie commence en arene

caro mea. sanguis meus. vita mea
mon amour ma vie

caro mea, sanguis meus, vita mea,
mon sang ma vie

vita mea, pugna mea , ma victoire
ma vie , mon combat

et sic semper erit vita brevis ars long
il sera toujours

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
elles seront la vie de ton âme, et l`ornement de ton cou.

quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavi
je proclame l`Égypte et babylone parmi ceux qui me connaissent; voici, le pays des philistins, tyr, avec l`Éthiopie: c`est dans sion qu`ils sont nés.

memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon
souviens-toi que ma vie est un souffle! mes yeux ne reverront pas le bonheur.

et erit vita tua quasi pendens ante te timebis nocte et die et non credes vitae tua
ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.

lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
chaque jour je te bénirai, et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.

generatio mea ablata est et convoluta est a me quasi tabernaculum pastorum praecisa est velut a texente vita mea dum adhuc ordirer succidit me de mane usque ad vesperam finies m
ma demeure est enlevée et transportée loin de moi, comme une tente de berger; je sens le fil de ma vie coupé comme par un tisserand qui me retrancherait de sa trame. du jour à la nuit tu m`auras achevé!