Şunu aradınız:: claude (Latince - Fransızca)

jean-claude
serrure jean

claude ianuam!
ferme la porte !

claude ostium tuum,
ferme ta gueule

claude est qui vendiderunt domum in regionem
claude est celui a qui j'ai vendu ma maison de campagne

sed vocato puero qui ministrabat ei dixit eice hanc a me foras et claude ostium post ea
il ne voulut pas l`écouter, et appelant le garçon qui le servait, il dit: qu`on éloigne de moi cette femme et qu`on la mette dehors. et ferme la porte après elle!

vade populus meus intra in cubicula tua claude ostia tua super te abscondere modicum ad momentum donec pertranseat indignati
va, mon peuple, entre dans ta chambre, et ferme la porte derrière toi; cache-toi pour quelques instants, jusqu`à ce que la colère soit passée.

et ingredere et claude ostium cum intrinsecus fueris tu et filii tui et mitte inde in omnia vasa haec et cum plena fuerint tolle
quand tu seras rentrée, tu fermeras la porte sur toi et sur tes enfants; tu verseras dans tous ces vases, et tu mettras de côté ceux qui seront pleins.

excaeca cor populi huius et aures eius adgrava et oculos eius claude ne forte videat oculis suis et auribus suis audiat et corde suo intellegat et convertatur et sanem eu
rends insensible le coeur de ce peuple, endurcis ses oreilles, et bouche-lui les yeux, pour qu`il ne voie point de ses yeux, n`entende point de ses oreilles, ne comprenne point de son coeur, ne se convertisse point et ne soit point guéri.