İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
clavis est victoria
vittoria chiave
Son Güncelleme: 2018-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hominus dominus santi
l'homme est le seigneur des saints
Son Güncelleme: 2023-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mea voluntas est mea clavis
ma volonté est ma clef
Son Güncelleme: 2015-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mea ratio me inservit a catenas in mea voluntas est mea clavis
ma raison me sert de chaînes et ma volonté est ma clef
Son Güncelleme: 2015-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hominus oculos delectabit, cum in arena ad longinquam metam properabit
le plaisir des yeux des hommes, alors que dans l'arène pour un objectif lointain properabit
Son Güncelleme: 2019-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
argento et auro decoravit illud clavis et malleis conpegit ut non dissolvatu
on l`embellit avec de l`argent et de l`or, on le fixe avec des clous et des marteaux, pour qu`il ne branle pas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domum quoque ante oraculum operuit auro purissimo et adfixit lamminas clavis aurei
il couvrit d`or pur l`intérieur de la maison, et il fit passer le voile dans des chaînettes d`or devant le sanctuaire, qu`il couvrit d`or.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
confortabit faber aerarius percutiens malleo eum qui cudebat tunc temporis dicens glutino bonum est et confortavit eum in clavis ut non moveatu
le sculpteur encourage le fondeur; celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l`enclume; il dit de la soudure: elle est bonne! et il fixe l`idole avec des clous, pour qu`elle ne branle pas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: