Şunu aradınız:: desiderium libidine (Latince - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

French

Bilgi

Latin

desiderium libidine

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Fransızca

Bilgi

Latince

desiderium

Fransızca

désir

Son Güncelleme: 2010-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonymous

Latince

acuere desiderium

Fransızca

raviver le regret

Son Güncelleme: 2012-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

ego desiderium tanto

Fransızca

mére tu me manque

Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

desiderium siciliae amissae

Fransızca

le regret d' avoir perdu la sicile

Son Güncelleme: 2013-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ad libidinem suam; ex libidine

Fransızca

suivant son caprice, à son gré

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

melitensium pietas et suorum desiderium

Fransızca

melitense piety

Son Güncelleme: 2023-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

fortuna plerasque res ex libidine agitat

Fransızca

la fortune mène à son gré la plupart des événements

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo

Fransızca

le désir des justes, c`est seulement le bien; l`attente des méchants, c`est la fureur.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

dico autem spiritu ambulate et desiderium carnis non perficieti

Fransızca

je dis donc: marchez selon l`esprit, et vous n`accomplirez pas les désirs de la chair.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

gessit gravi crudelitate, scelesta avaritia, turpi libidine

Fransızca

il a montré l'empire de tibère avec une grande paresse

Son Güncelleme: 2022-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu

Fransızca

ce que redoute le méchant, c`est ce qui lui arrive; et ce que désirent les justes leur est accordé.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mal

Fransızca

un désir accompli est doux à l`âme, mais s`éloigner du mal fait horreur aux insensés.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribi

Fransızca

la crainte de l`Éternel est le commencement de la sagesse; tous ceux qui l`observent ont une raison saine. sa gloire subsiste à jamais.

Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tiberius ingens socordia imperium gessit gravi crudelitate scelesta avaritia turpis libidine

Fransızca

traducteur anglais

Son Güncelleme: 2013-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

iuxta desiderium meum corripiam eos congregabuntur super eos populi cum corripientur propter duas iniquitates sua

Fransızca

je les châtierai à mon gré, et des peuples s`assembleront contre eux, quand on les enchaînera pour leur double iniquité.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tiberium ingenti socordia imperium gessit gravi crudelitate scelesta avaritia, turpi libidine.

Fransızca

il a montré l'empire de tibère avec une grande paresse

Son Güncelleme: 2022-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tiberius ingenti socordia imperium gessit grave crudelitate, scelesta avaritia, turpe libidine.

Fransızca

disciplus versum magistri ahenie audit et intellegit

Son Güncelleme: 2014-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et insanivit libidine super concubitu eorum quorum carnes sunt ut carnes asinorum et sicut fluxus equorum fluxus eoru

Fransızca

elle s`est enflammée pour des impudiques, dont la chair était comme celle des ânes, et l`approche comme celle des chevaux.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

malum manuum suarum dicunt bonum princeps postulat et iudex in reddendo est et magnus locutus est desiderium animae suae et conturbaverunt ea

Fransızca

leurs mains sont habiles à faire le mal: le prince a des exigences, le juge réclame un salaire, le grand manifeste son avidité, et ils font ainsi cause commune.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

benedictiones patris tui confortatae sunt benedictionibus patrum eius donec veniret desiderium collium aeternorum fiant in capite ioseph et in vertice nazarei inter fratres suo

Fransızca

les bénédictions de ton père s`élèvent au-dessus des bénédictions de mes pères jusqu`à la cime des collines éternelles: qu`elles soient sur la tête de joseph, sur le sommet de la tête du prince de ses frères!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,782,425,601 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam