Şunu aradınız:: ego sum panis vivus qui de caelo descend (Latince - Fransızca)

ego sum panis vivus qui de coelo desceddi
je suis le pain vivant qui est descendu du ciel descdu

murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descend
les juifs murmuraient à son sujet, parce qu`il avait dit: je suis le pain qui est descendu du ciel.

ego sum panis vivus vide caelodescendi
je suis le vivant

hic est panis qui de caelo descendit
this is the bread that comes down

ego sum panis vigae
je suis le bon

ego sum panis vitae aeternae
i am the bread of eternal life,

hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternu
jésus dit ces choses dans la synagogue, enseignant à capernaüm.

dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
jésus leur dit: je suis le pain de vie. celui qui vient à moi n`aura jamais faim, et celui qui croit en moi n`aura jamais soif.

et dicebant nonne hic est iesus filius ioseph cuius nos novimus patrem et matrem quomodo ergo dicit hic quia de caelo descend
et ils disaient: n`est-ce pas là jésus, le fils de joseph, celui dont nous connaissons le père et la mère? comment donc dit-il: je suis descendu du ciel?

et dixit ad heli ego sum qui veni de proelio et ego qui de acie fugi hodie cui ille ait quid actum est fili m
l`homme dit à Éli: j`arrive du champ de bataille, et c`est du champ de bataille que je me suis enfui aujourd`hui. Éli dit: que s`est-il passé, mon fils?

qui desursum venit supra omnes est qui est de terra de terra est et de terra loquitur qui de caelo venit supra omnes es
celui qui vient d`en haut est au-dessus de tous; celui qui est de la terre est de la terre, et il parle comme étant de la terre. celui qui vient du ciel est au-dessus de tous,