İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
eloquia
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
eloquia divina crescunt cum legente
a donné à toi et d'adoucir les flots
Son Güncelleme: 2012-07-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Anonymous
nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudini
nephthali est une biche en liberté; il profère de belles paroles.
Son Güncelleme: 2012-05-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Anonymous
quia exacerbaverunt eloquia dei et consilium altissimi inritaverun
les eaux couvrirent leurs adversaires: il n`en resta pas un seul.
in corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tib
elles m`environnaient, m`enveloppaient: au nom de l`Éternel, je les taille en pièces.
audi igitur iob eloquia mea et omnes sermones meos auscult
maintenant donc, job, écoute mes discours, prête l`oreille à toutes mes paroles!
ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba proferti
voulez-vous donc blâmer ce que j`ai dit, et ne voir que du vent dans les discours d`un désespéré?
multum per omnem modum primum quidem quia credita sunt illis eloquia de
il est grand de toute manière, et tout d`abord en ce que les oracles de dieu leur ont été confiés.
eloquia domini eloquia casta argentum igne examinatum probatum terrae purgatum septuplu
car l`Éternel est juste, il aime la justice; les hommes droits contemplent sa face.