İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vobis
périssol
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vobis
a vobis
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bene vobis
bien toi toi
Son Güncelleme: 2020-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aqua est vobis
c'est intéressant
Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vobis credo.
je vous crois.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego ex vobis *
tu me manque
Son Güncelleme: 2020-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego vobis vos mihi
i you you are me
Son Güncelleme: 2022-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto quod es, vobis,
sois ce que tu es, mais pour toi, pour elle,
Son Güncelleme: 2020-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facitis vobis suaviter
vous vous faites une faveur
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pulsate et aperietur vobis
sera ouvert
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vobis se, vobis vitam
à vous elle-même, à vous la vie de tous les citoyens,
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mores hominis boni erunt boni
le corps des hommes était en bonne santé
Son Güncelleme: 2022-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando ingressi fueritis terram et plantaveritis in ea ligna pomifera auferetis praeputia eorum poma quae germinant inmunda erunt vobis nec edetis ex ei
quand vous serez entrés dans le pays, et que vous y aurez planté toutes sortes d`arbres fruitiers, vous en regarderez les fruits comme incirconcis; pendant trois ans, ils seront pour vous incirconcis; on n`en mangera point.
sin autem nolueritis interficere habitatores terrae qui remanserint erunt vobis quasi clavi in oculis et lanceae in lateribus et adversabuntur vobis in terra habitationis vestra
mais si vous ne chassez pas devant vous les habitants du pays, ceux d`entre eux que vous laisserez seront comme des épines dans vos yeux et des aiguillons dans vos côtés, ils seront vos ennemis dans le pays où vous allez vous établir.