Şunu aradınız:: fessus essem (Latince - Fransızca)

essem
essem traductions en français de essem,esses

fessus sum
pas si bien

fessus eram.
j'étais fatigué.

esne fessus?
Êtes-vous fatigué ?

si dives essem
quidam plebeuis pauperrimus seclens exclamavit in portier ome miserums me audiatis, cives nithil habeo,si qu'il haberem nihil a vobis peterem si habeussem peeumam patuissem emerem cibum nune possem ire domum et laetus essem.

quum essem quaestor,
lorsque j'étais questeur,

praecepit invinius essem
il m'ordonna de m'abstenir de vin

texte si dives essem
français

ego primitus nesciebam ubi essem
je sais ou j'étais

haec cum essem in senatu exaravi
je t'écris ces mots alors que je suis au sénat

nuntius fessus exspectando rediit gabios
le messager, fatigué d' attendre, retourna à gabies

asinus asinum fricat, fessus fessam non fricat
devono avere un asino asino, strofina, strofina non sono stanco, logorato

non retinetis quod cum adhuc essem apud vos haec dicebam vobi
ne vous souvenez-vous pas que je vous disais ces choses, lorsque j`étais encore chez vous?

sed esto ego vos non gravavi sed cum essem astutus dolo vos cep
soit! je ne vous ai point été à charge; mais, en homme astucieux, je vous ai pris par ruse!

et eduxi de terra aegypti ut essem vobis in deum ego dominu
et qui vous ai fait sortir du pays d`Égypte pour être votre dieu. je suis l`Éternel.

dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia caecus cum essem modo vide
il répondit: s`il est un pécheur, je ne sais; je sais une chose, c`est que j`étais aveugle et que maintenant je vois.

quare de vulva eduxisti me qui utinam consumptus essem ne oculus me videre
pourquoi m`as-tu fait sortir du sein de ma mère? je serais mort, et aucun oeil ne m`aurait vu;

si , puer, tantum laboravissem quantum poteram, nunc dives et potens essem
si, enfant, j' avais travaillé autant que je le pouvais, je serai maintenant riche et puissant

si dives essem, domum emerem ( nunc nullam pecuniam habeo ).
si j'étais riche, j' achèterais une maison. ( mais en réalité je n' ai pas d' argent.)