Şunu aradınız:: hunc et nunc temporis (Latince - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

French

Bilgi

Latin

hunc et nunc temporis

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Fransızca

Bilgi

Latince

et nunc,

Fransızca

et maintenant,

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Latince

ic et nunc

Fransızca

qui e ora

Son Güncelleme: 2023-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc bibendum

Fransızca

affluer

Son Güncelleme: 2019-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc, adspice,

Fransızca

et maintenant, vois,

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Latince

ego sum hic et nunc

Fransızca

i am here and now

Son Güncelleme: 2023-03-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc manet in te

Fransızca

and now remains in you

Son Güncelleme: 2021-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

venit hora, et nunc est

Fransızca

l'heure vient et c'est maintenant

Son Güncelleme: 2015-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc manet in te manet

Fransızca

Son Güncelleme: 2023-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote

Fransızca

maintenant, à vous cet ordre, sacrificateurs!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

sicut erat in principio et nunc et semper

Fransızca

comme au début

Son Güncelleme: 2018-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

sicut erat in principio et nunc, et semper

Fransızca

as it was in the beginning, now and ever

Son Güncelleme: 2022-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

sicut erat in principio, et nunc, et semper

Fransızca

et la gentillesse

Son Güncelleme: 2021-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg

Fransızca

Écoute maintenant, ô jacob, mon serviteur! o israël, que j`ai choisi!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor

Fransızca

et maintenant vous savez ce qui le retient, afin qu`il ne paraisse qu`en son temps.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a deo dabit tibi deu

Fransızca

mais, maintenant même, je sais que tout ce que tu demanderas à dieu, dieu te l`accordera.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc transplantata est in desertum in terra invia et sitient

Fransızca

et maintenant elle est plantée dans le désert, dans une terre sèche et aride.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc conteram virgam eius de dorso tuo et vincula tua disrumpa

Fransızca

je briserai maintenant son joug de dessus toi, et je romprai tes liens...

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestr

Fransızca

et maintenant, frères, je sais que vous avez agi par ignorance, ainsi que vos chefs.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc haec dicit dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestra

Fransızca

ainsi parle maintenant l`Éternel des armées: considérez attentivement vos voies!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu

Fransızca

et maintenant, je suis mis en jugement parce que j`espère l`accomplissement de la promesse que dieu a faite à nos pères,

Son Güncelleme: 2023-12-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,022,687,133 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam