İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in hac re
a questo proposito,
Son Güncelleme: 2021-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quondam in hac
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui in hac vita non est insuavis rogatus adveni domum patrui mei semper
se qu'il y a de désagréable dans ma vie c'est que ma cousine viens toujours chez nous sans nous le demander
Son Güncelleme: 2014-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quam quisque norit artem, in hac se exerceat
que chacun s' exerce dans l' art qu' il connaît
Son Güncelleme: 2012-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quid significat verbum "get" in hac sententia?
que signifie le mot « get » dans cette phrase ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nonne jucunda? maxima domus in hac ripa rhodani est !
et ainsi ils appellent la maison de vienne "la maison des dieux des océans"
Son Güncelleme: 2022-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nam nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloria
et, sous ce rapport, ce qui a été glorieux ne l`a point été, à cause de cette gloire qui lui est supérieure.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia
je mourrai donc en ce pays-ci, je ne passerai point le jourdain; mais vous le passerez, et vous posséderez ce bon pays.
Son Güncelleme: 2023-12-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in hac die expiatio erit vestri atque mundatio ab omnibus peccatis vestris coram domino mundabimin
car en ce jour on fera l`expiation pour vous, afin de vous purifier: vous serez purifiés de tous vos péchés devant l`Éternel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respexitque ad eum dominus et ait vade in hac fortitudine tua et liberabis israhel de manu madian scito quod miserim t
l`Éternel se tourna vers lui, et dit: va avec cette force que tu as, et délivre israël de la main de madian; n`est-ce pas moi qui t`envoie?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erant qui existimarent quasdam leges senatui abrogandas esse in hac ciuitate, ne turbae ira in dies cresceret.
et il y avait ceux qui pensaient que certaines lois devaient être abrogées, en cela au sénat de la ville, au jour de la colère de la foule, de peur qu'ils ne grandissent.
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: