İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jam vero hominum ipsorum,judices, ea patientia,virtusfrugalitasque est ut proxime ad nostram disciplinam allam veterem,non ad hanc nunc increbruit videantur accedere
j'étais
Son Güncelleme: 2020-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
populo romano jucunda suburbanitas est hujusce provinciae . jam vero hominum ipsorum ,judices ,ea patientia, virtus frugalitasque estut proxime ad nostram disciplinam illam veterem , non ad hanc quae nunc increbruit videantur accedere: nihil ceterorum simile graecorum, nulla desidia luxuries , contra summus labor in publicis privatisque rebus , summa parsimonia ,summia diligentia.
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jam vero partes officii mei quinque esse non dubium est; nam est inventio, dispositio, elocutio, memoria, pronunciatio. […] inventio est quaestionum argumentorumque sagax investigatrixque comprehensio; dispositio est, quae ordinem rebus attribuit; elocutio, quae arripit verba vel propria vel translata, quaeque nova facit veteraque componit; memoria firma rerum verborumque custodia est; pronunciatio vocis, motus, gestusque pro rerum verborumque dignitate moderatio.
maintenant en effetjam vero partes officii mei quinque esse non dubium est; nam est inventio, dispositio, elocutio, memoria, pronunciatio. […] inventio est quaestionum argumentorumque sagax investigatrixque comprehensio; dispositio est, quae ordinem rebus attribuit; elocutio, quae arripit verba vel propria vel translata, quaeque nova facit veteraque componit; memoria firma rerum verborumque custodia est; pronunciatio vocis, motus, gestusque pro rerum verborumque dignitate moderatio. sed ex his inventionem certum est esse potissimam, cujus opus est causae quaestiones excutere et argumenta probatu idonea reperire.
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: