Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
media statura et gracilis sum
hauteur moyenne et mince
Son Güncelleme: 2015-01-03
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
Referans:
multa aedificia magna in media urbe sunt.
il y a beaucoup de grands bâtiments dans le centre.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tum aesopus arcum retensum in media via posuit
esope avait un arc débandé et placé au milieu de la route
Son Güncelleme: 2014-04-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et ait haec dicit dominus media nocte egrediar in aegyptu
moïse dit: ainsi parle l`Éternel: vers le milieu de la nuit, je passerai au travers de l`Égypte;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
la moitié qui revenait aux enfants d`israël, séparée par moïse de celle des hommes de l`armée,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
media autem nocte clamor factus est ecce sponsus venit exite obviam e
au milieu de la nuit, on cria: voici l`époux, allez à sa rencontre!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
la moitié, formant la part de ceux qui étaient allés à l`armée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vigilate ergo nescitis enim quando dominus domus veniat sero an media nocte an galli cantu an man
veillez donc, car vous ne savez quand viendra le maître de la maison, ou le soir, ou au milieu de la nuit, ou au chant du coq, ou le matin;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et filii eorum ex media parte loquebantur azotice et nesciebant loqui iudaice et loquebantur iuxta linguam populi et popul
la moitié de leurs fils parlaient l`asdodien, et ne savaient pas parler le juif; ils ne connaissaient que la langue de tel ou tel peuple.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: