Şunu aradınız:: mente tota (Latince - Fransızca)

et mente
etre absent

in mente,
mutation

mente furiata,
par mon esprit plein-de-fureur,

tota acie
dans toute l'armée

et mente et manu
both mind and hand

in tota urbe,
dans toute la ville,

a mente non deseror
je ne perds pas courage

et tu in mente nostra
nous sommes dans le monde

mente agitat bellum renovare
il roulait dans son esprit la pensée de recommencer la guerre

deturbare aliquem de sanitate ac mente
chasser l'ennemi de ses retranchements

tota erras via
tu te trompes du tout au tout

in tota provincia,
dans toute la province,

sed tota sicilia :
mais dans toute la sicile :

ad somnum tota die
ne rien faire

conquiri tota provincia.
soit recherché dans toute la province.

nominata tota sicilia ?
renommés dans toute la, sicile

tota die mearore confectam,
il m'a fait, seigneur, désolée tout le jour

vivere tota vita discendum est
научись жить всю жизнь