İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nescio quid dit
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nescio quid plumbeum
je ne sais pas ce que c'est
Son Güncelleme: 2022-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nescio quid mens mea agat
je ne sais pas, ce qui est l'intelligence agar lea
Son Güncelleme: 2020-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nescio quid maius nascitur iliade
je ne sais pas, ce que méditer sur certains jouets de jouets,
Son Güncelleme: 2019-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibam forte via sacra sicut meus est mis nescio quid m’éditais nugarum trous in illis
par hasard je suis allé sur la route sacrée comme ma coutume
Son Güncelleme: 2022-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici
mais il le nia devant tous, disant: je ne sais ce que tu veux dire.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cedite romani scriptores cedite grai nescio quid maius nascitur iliade
je ne sais pas, ce grand don est né des écrivains romains des grecs vous de rendement de vous de rendement iliad
Son Güncelleme: 2014-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque mihi rex quare vultus tuus tristis cum te aegrotum non videam non est hoc frustra sed malum nescio quid in corde tuo est et timui valde ac nimi
le roi me dit: pourquoi as-tu mauvais visage? tu n`es pourtant pas malade; ce ne peut être qu`un chagrin de coeur. je fus saisi d`une grande crainte,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sic tunc eram , et ille sensit : nescio quid enim puto , dixeram , in quo apparebat sonus vocis meae jam fletu gravidus , et sic surrexeram . mansit ergo ille ubi sedebamus nimie stupens.
tel était mon état , et il s' en aperçut , car je ne sais quelle parole m' était échappé où vibrait un son de voix gros de pleurs. je m' étais levé . il demeura à la place où nous étions assis , dans une profonde stupeur. les confessions , saint augustin , liber octavus , xii , 28 .
Son Güncelleme: 2013-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
septimo idus junii, hora sexta signum accidit mirabile apud lundoniam. nubes enim densissima et teterrima oriebatur in aere, crescens valde, sole circum quaque clare lucente in cujus medio foramine aperto, quasi de foramine molendini nescio quid album defluebat.uod, sub nube nigra in globum crescens, in confinio tamensis et hospitio norwicensis episcopi suspensum tenebatur. inde quasi globus igneus corruit in fluvium, iterumque turbine facto decidit infra cepta curiae praefati episcop
le 7 juin, à la sixième heure, un signal remarquable se produisit à londres. car un nuage très épais et des plus redoutables s'éleva dans les airs, grossissant excessivement, le soleil brillant autour de chaque trou au milieu duquel s'ouvrait, comme si du trou du moulin quelque chose de blanc coulait. . alors, pour ainsi dire, une boule de feu tomba dans la rivière ;
Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: