İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ostium
soirée
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hospes non ostium
bonjour hôte
Son Güncelleme: 2018-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non
ne...pas
Son Güncelleme: 2013-10-17
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
ego sum ostium
je suis la porte et la voix du mouto
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sane
lran
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
oui non
la vie est belle alors saisis le jour
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
non capio
que veulent-ils pour eux-mêmes ?
Son Güncelleme: 2022-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
claude ostium tuum,
ferme ta gueule
Son Güncelleme: 2014-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non videamus!
ne regardons pas!
Son Güncelleme: 2022-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ostis et non hostis,hospes ,non ostium.
la porte, et non un ennemi, un étranger, pas de la porte.
Son Güncelleme: 2013-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foris non mansit peregrinus ostium meum viatori patui
si l`étranger passait la nuit dehors, si je n`ouvrais pas ma porte au voyageur;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego sum ostium et ovile ovium
je suis la porte de la bergerie de l'opium
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui autem intrat per ostium pastor est oviu
mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
videre non videre
nul ne verra nul ne saura
Son Güncelleme: 2024-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latr
en vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui n`entre pas par la porte dans la bergerie, mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand.