İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non sibi sed dei
not for himself, but of god,
Son Güncelleme: 2021-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sibi sed aliis
pas pour lui mais pour les autres
Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non tantum sed etiam
pas seulement mais aussi
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non timeo, sed spero
je n'ai pas peur, mais j'évite un
Son Güncelleme: 2020-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non solum autem, sed quoque
non seulement mais aussi
Son Güncelleme: 2022-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nove sed non nova
mais le roman n'est pas nouveau
Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
custodia moritur, sed non tradit
the custody of the dies to himself, but he does not relate this
Son Güncelleme: 2019-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fide
où donc est le sujet de se glorifier? il est exclu. par quelle loi? par la loi des oeuvres? non, mais par la loi de la foi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia licent sed non omnia aedifican
tout est permis, mais tout n`est pas utile; tout est permis, mais tout n`édifie pas.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 35
Kalite:
Referans:
tunc rex ait haec dicit filius meus vivit et filius tuus mortuus est et ista respondit non sed filius tuus mortuus est et filius meus vivi
le roi dit: l`une dit: c`est mon fils qui est vivant, et c`est ton fils qui est mort; et l`autre dit: nullement! c`est ton fils qui est mort, et c`est mon fils qui est vivant.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: