Şunu aradınız:: quanta res (Latince - Fransızca)

res
le plus

quanta charybdi
dans quelle charybde (quel gouffre)

moue res
puis les dirigeants

res militaris
armée

et cum quanta virtute
et avec quel-grand courage

quanta religione fuerit.
de quel culte elle a été l'objet.

quanta tempestas invidia;
quelle tempête de haine

quanta est ejus audacia ? magna
quelle est son audace ? grande

ignari quanta bellua esset imperium
ignorant quelle bête terrible c'était que l'empire