İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
veritas ex fonte
vérité de la fontaine
Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
multum gaudium est sacro populo dei
le peuple de dieu est sacré grâce à beaucoup de joie
Son Güncelleme: 2015-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nudabitur alveus rivi a fonte suo et omnis sementis inrigua siccabitur arescet et non eri
ce ne sera que nudité le long du fleuve, à l`embouchure du fleuve; tout ce qui aura été semé près du fleuve se desséchera, se réduira en poussière et périra.
juvat, juvat rapuisse fraternum caput artus juvat secuisse et arcano patrem spoliasse sacro juvat in exitium senis armasse natas.
Son Güncelleme: 2020-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
universis et singulis praesentes literas inspecturis fidem facimus atque attestamur, hunc clavum ferreum serica vitta rubri coloris parvo nostro sigillo munita colligatum, admotum fuisse sacro clavo qui apud nos cistercienses adservatur in sacello interiori sacrarum reliquiarum basilicae urbanae s. crucis ab hierusalem, quique unus ex illis est, quibus d. n. j. c. cruci affixus fuit; eumdemque adeo affabre elaboratum esse , ut silillimus videatur. dat. romae in nostro monasterio s. crucis hierusalem, qui que unus ex illis est, quibus d. n. j. c affixus fuit eumdemque adeo affabre elaboratum esse, ut similis videatur
nous accordons crédit à chacune des lettres d'inspection présentes et attestons que ce clou de fer, noué d'un ruban de soie rouge et sécurisé par notre petit sceau, a été transféré au saint clou qui est conservé parmi nous, les cisterciens, dans la chapelle intérieure du saintes reliques de la basilique urbaine de la sainte croix de jérusalem, et que l'une d'elles est à qui la dnjc était rattachée à la croix ; et qu'il est si habilement élaboré qu'il semble très idiot. il donne rome dans notre monastère de la sainte croix hieros
Son Güncelleme: 2022-07-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: