İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradidisti nobi
les voici qui nous récompensent en venant nous chasser de ton héritage, dont tu nous as mis en possession.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accessit autem et qui duo talenta acceperat et ait domine duo talenta tradidisti mihi ecce alia duo lucratus su
celui qui avait reçu les deux talents s`approcha aussi, et il dit: seigneur, tu m`as remis deux talents; voici, j`en ai gagné deux autres.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et accedens qui quinque talenta acceperat obtulit alia quinque talenta dicens domine quinque talenta mihi tradidisti ecce alia quinque superlucratus su
celui qui avait reçu les cinq talents s`approcha, en apportant cinq autres talents, et il dit: seigneur, tu m`as remis cinq talents; voici, j`en ai gagné cinq autres.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et protraxisti super eos annos multos et contestatus es eos in spiritu tuo per manum prophetarum tuorum et non audierunt et tradidisti eos in manu populorum terraru
tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes; et ils ne prêtèrent point l`oreille. alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: