Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
traditur
a été
Son Güncelleme: 2012-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
traditur traduction en francais
la traduction en français est donnée
Son Güncelleme: 2022-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc traditur: senex ad spectaculum quod athenis dabatur venit.
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et quicquid in sanctuarium offertur a singulis et traditur manibus sacerdotis ipsius eri
les choses qu`on aura consacrées lui appartiendront, ce qu`on lui aura remis lui appartiendra.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orpheus traditur uxorem suam adeo desideravisse ut in inferos ad eam recipiendam descendere ausus sit
on rapporte qu' orphée avait tellement regretté sa femme qu' il a osé descendre aux enfers pour la ramener
Son Güncelleme: 2012-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et venit tertio et ait illis dormite iam et requiescite sufficit venit hora ecce traditur filius hominis in manus peccatoru
il revint pour la troisième fois, et leur dit: dormez maintenant, et reposez-vous! c`est assez! l`heure est venue; voici, le fils de l`homme est livré aux mains des pécheurs.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunc venit ad discipulos suos et dicit illis dormite iam et requiescite ecce adpropinquavit hora et filius hominis traditur in manus peccatoru
puis il alla vers ses disciples, et leur dit: vous dormez maintenant, et vous vous reposez! voici, l`heure est proche, et le fils de l`homme est livré aux mains des pécheurs.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et filius quidem hominis vadit sicut scriptum est de eo vae autem homini illi per quem filius hominis traditur bonum ei si non esset natus homo ill
le fils de l`homme s`en va selon ce qui est écrit de lui. mais malheur à l`homme par qui le fils de l`homme est livré! mieux vaudrait pour cet homme qu`il ne fût pas né.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fuisse traditur excels a statura, coloré candido, teretibus membris, ore paulo pleniore, nigris vegetisque oculis, valet udine prospera, nisi quod tempore extremo repente animo linqui atque etiam per somnum exterreri solebat. comitiali quoque morbo bis inter res agendas correptus est
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: