İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tue es magister nos discipuli sumus
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego sum, tu es nos
io sono per te
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magister nos interdum monet
Son Güncelleme: 2023-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es
tu es
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es crisius
fils du vivant
Son Güncelleme: 2020-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es, amica mea
tu es mon amour
Son Güncelleme: 2022-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es spes unica
you are the only hope
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es plus beau que moi
plus beau que toi
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es fortior,numquam obliviscar
je n'oublierai jamais
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
souviens toi que tu es mortel
souviens toi que tu vas mourir un jour
Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es dilectus meus in aeternum
pour toujours mon amant
Son Güncelleme: 2019-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
n oubli pas homme que tu es poussière
traducteur anglais
Son Güncelleme: 2013-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orat mihi quia tu es tempore, non scio si nostra me
tu me manques tellement chaque jour que le temps passe, j'ignore si tu penses à moi
Son Güncelleme: 2024-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine, tu es qui dicitur maior quam pro vobis.
seigneur, tu es plus grand que tout ce que l'on dit de toi.
Son Güncelleme: 2020-04-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam
traducteur français
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et interrogavit eum pilatus tu es rex iudaeorum at ille respondens ait illi tu dici
pilate l`interrogea: es-tu le roi des juifs? jésus lui répondit: tu le dis.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego dixi putredini, tu es pater meus ; mater mea et soror mea vermibus.
tu es mon seul et unique amour
Son Güncelleme: 2023-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
introivit ergo iterum in praetorium pilatus et vocavit iesum et dixit ei tu es rex iudaeoru
pilate rentra dans le prétoire, appela jésus, et lui dit: es-tu le roi des juifs?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nonne tu es aegyptius qui ante hos dies tumultum concitasti et eduxisti in desertum quattuor milia virorum sicarioru
tu n`es donc pas cet Égyptien qui s`est révolté dernièrement, et qui a emmené dans le désert quatre mille brigands?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,
dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,
Son Güncelleme: 2014-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: