Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ineris sic tu eris
tako ćete biti vertcordia
Son Güncelleme: 2020-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sic paulus exivit de medio eoru
tako se pavao povuèe od njih.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce sic benedicetur homo qui timet dominu
strelica u ruci ratnika - to su sinovi mladosti.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
da, oèe, tako se tebi svidjelo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
tako biva s onim koji sebi zgræe blago, a ne bogati se u bogu."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun
takva je sudba svih lakomih na ruan dobitak: on ih ivota stane.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si autem et sic impius sum quare frustra laborav
ako li sam grean, tÓa èemu onda da zalud muèim sebe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
nosite jedni bremena drugih i tako æete ispuniti zakon kristov!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
blago onome sluzi kojega gospodar kada doðe naðe da tako radi!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
gospodine, za tebe ivjet æe srce moje i ivjet æe moj duh. ti æe me izlijeèiti i vratiti mi ivot,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol
klecava bedra u hromoga - mudra je izreka u ustima bezumnièkim.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venite sumamus vinum et impleamur ebrietate et erit sicut hodie sic et cras et multo ampliu
"doðite, donijet æu vina; napit æemo se piæa estoka, i sutra æe biti kao danas, izobilje veliko, preveliko!"
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
sije se tijelo naravno, uskrava tijelo duhovno. ako ima tijelo naravno, ima i duhovno.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae
nisu takvi opaki, ne, nisu takvi! oni su k'o pljeva to je vjetar raznosi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: