Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
numquid non habemus potestatem manducandi et bibend
eɛni ur aɣ-d-iṣaḥ ara a nečč, a nsew nukni s imceggɛen n lmasiḥ ?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aut solus ego et barnabas non habemus potestatem hoc operand
neɣ d nekk kan akk-d barnabas i glaqen a nexdem iwakken a d-nawi aɣṛum nneɣ ?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et dedit illis potestatem curandi infirmitates et eiciendi daemoni
a sen-yefk tazmert akken ad ssuffuɣen leǧnun.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradun
msefhamen s yiwen ṛṛay, ad ɛawnen lweḥc s tezmert-nsen akk-d lḥekma-nsen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
habemus altare de quo edere non habent potestatem qui tabernaculo deserviun
?uṛ-nneɣ adekkan n tmezliwt anda ur zmiren ara lmuqedmin iqeddcen deg uqiḍun n temlilit ad ččen ayen i d yețțunefken d asfel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuu
yusa-d ɣer dagi daɣen s țțesriḥ n lmuqedmin imeqqranen iwakken ad yerr ɣer lḥebs wid akk ineddhen s yisem-ik.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et dicunt illi in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestatem ut ista facia
nnan-as : ansi i k-d-tekka lḥekma-agi ? anwa i k-d-yefkan tazmert aț- țxedmeḍ ayagi ?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do ill
yenna-yas : ad a k-d-fkeɣ lḥekma d ccan n ddewlat-agi meṛṛa, axaṭer țțunefkent iyi-d. zemreɣ a tent-fkeɣ i win i yi-ihwan ;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ait illi euge bone serve quia in modico fidelis fuisti eris potestatem habens supra decem civitate
agellid yenna-yas : d ayen yelhan ay aqeddac lɛali, imi deg-ek laman ɣef lḥaǧa tamecṭuḥt, a k-fkeɣ aț-țḥekmeḍ ɣef ɛecṛa n tudrin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat spiritum sanctum petrus autem dixit ad eu
ffket-iyi ula d nekk tazmert agi iwakken kra n win i ɣef ara sserseɣ ifassen-iw, a t-ikcem ṛṛuḥ iqedsen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideo haec absens scribo ut non praesens durius agam secundum potestatem quam dominus dedit mihi in aedificationem et non in destructione
atah iwacu i wen-țaruɣ akkagi m'ara beɛdeɣ fell-awen, iwakken asm'ara iliɣ gar-awen, ur țiwɛiṛeɣ ara ɣuṛ-wen s tezmert i yi-d-ifka sidi ṛebbi, iwakken a kkun-sǧehdeɣ mačči iwakken a kkun-sseɣliɣ.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et circumibat castella in circuitu docens et convocavit duodecim et coepit eos mittere binos et dabat illis potestatem spirituum inmundoru
sidna Ɛisa yessawel i tnac-nni inelmaden, iceggeɛ-iten sin sin, yefka yasen tazmert ad ssufɣen iṛuḥaniyen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ut sciatis autem quoniam filius hominis habet potestatem in terra dimittendi peccata tunc ait paralytico surge tolle lectum tuum et vade in domum tua
meɛna iwakken aț-țeẓrem belli mmi-s n bunadem yesɛa tazmert di ddunit-agi ad yeɛfu ddnubat... yyenna i wukrif-nni : ekker, ddem usu-inek tṛuḥeḍ ɣer wexxam-ik !
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hii habent potestatem cludendi caelum ne pluat diebus prophetiae ipsorum et potestatem habent super aquas convertendi eas in sanguinem et percutere terram omni plaga quotienscumque voluerin
sin inigan-agi sɛan tazmert ad ɣelqen tiwwura igenwan iwakken ur d-yekkat ara ugeffur deg ussan i deg ara țcirin awal n ṛebbi ; sɛan daɣen tazmert ad rren aman d idammen, ad sexḍen lqaɛa s mkul lebla mkul tikkelt i deg ara bɣun.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et alius angelus de altari qui habet potestatem supra ignem et clamavit voce magna qui habebat falcem acutam dicens mitte falcem tuam acutam et vindemia botros vineae terrae quoniam maturae sunt uvae eiu
lmelk nniḍen iḥekkmen ɣef tmes, yeffeɣ-ed seg wemkan anda yella udekkan n iseflawen, yenna s ṣṣut ɛlayen i lmelk-nni yesɛan amger iqeḍɛen : ssexdem amger-ik tgezmeḍ iguza n tfeṛṛant n ddunit, axaṭer wwant tẓuṛin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: