İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iamque capilli eius renasci coeperan
men med det samme han var raket, begynte håret på hans hode å vokse.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vestri autem et capilli capitis omnes numerati sun
men endog hårene på eders hode er tellet alle sammen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vir de cuius capite capilli fluunt calvus ac mundus es
når en mann mister håret på hodet, så han blir skallet, da er han ren;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sun
men dersom en kvinne lar håret vokse langt, er det henne til ære? for det lange hår er gitt henne til slør.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sed et capilli capitis vestri omnes numerati sunt nolite ergo timere multis passeribus pluris esti
men endog hårene på eders hode er tellet alle sammen; frykt ikke! i er mere enn mange spurver.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma igni
og hans hode og hår var hvitt som hvit ull, som sne, og hans øine som ildslue,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aspiciebam donec throni positi sunt et antiquus dierum sedit vestimentum eius quasi nix candidum et capilli capitis eius quasi lana munda thronus eius flammae ignis rotae eius ignis accensu
mens jeg så på dette, blev det satt stoler frem, og en gammel av dager satte sig; hans klædebon var hvitt som sne, og håret på hans hode var som ren ull; hans trone var ildsluer, og hjulene på den var brennende ild.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eadem hora sermo conpletus est super nabuchodonosor ex hominibus abiectus est et faenum ut bos comedit et rore caeli corpus eius infectum est donec capilli eius in similitudinem aquilarum crescerent et ungues eius quasi aviu
da tok kongen til orde og sa: er ikke dette det store babel, som jeg har bygget til kongesete ved min veldige makt og til ære for min herlighet?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: