İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ave imperium
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad
очищать воду
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merum imperium
pure empire
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad suum
at his
Son Güncelleme: 2021-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad aeternum
Навечно
Son Güncelleme: 2024-06-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ipsi gloria et imperium
ihm herrlichkeit und herrschaft
Son Güncelleme: 2022-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus det mihi vires et imperium
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
par in parem non habet imperium
Главный среди равных
Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu
Затем он обратит лице свое на крепости своей земли; но споткнется, падет и не станет его.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moveruntque castra primi iuxta imperium domini in manu mos
И поднялись они в первый раз, по повелению Господню, данномучрез Моисея.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quotquot diebus fuisset nubes super tabernaculum ad imperium domini erigebant tentoria et ad imperium illius deponeban
иногда же облако немного времени было над скиниею: они по указанию Господнюостанавливались, и по указанию Господню отправлялись в путь;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quae rennuit et ad regis imperium quod per eunuchos mandaverat venire contempsit unde iratus rex et nimio furore succensu
Но царица Астинь не захотела прийти по приказанию царя, объявленному чрез евнухов.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque roboratum sibi videret imperium iugulavit servos qui occiderant regem patrem suu
Когда утвердилось за ним царство, тогда он умертвил рабов своих, убивших царя, отца его.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dederuntque filii israhel de possessionibus suis iuxta imperium domini civitates et suburbana earu
И дали сыны Израилевы левитам из уделов своих, по повелению Господню, сии города с предместьями их.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad imperium domini proficiscebantur et ad imperium illius figebant tabernaculum cunctis diebus quibus stabat nubes super tabernaculum manebant in eodem loc
По повелению Господню отправлялись сыны Израилевы в путь, и по повелению Господню останавливались: во все то время, когда облако стояло над скиниею, и они стояли;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cui sententiae vasthi regina subiaceret quae asueri regis imperium quod per eunuchos mandaverat facere noluisse
как поступить по закону с царицею Астинь за то, что она не сделала по слову царя Артаксеркса, объявленному чрез евнухов?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
congregaveruntque fratres suos et sanctificati sunt et ingressi iuxta mandatum regis et imperium domini ut expiarent domum de
Они собрали братьев своих и освятились, и пошли по приказанию царя очищать дом Господень по словам Господа.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuius fortitudo et imperium et dignitas atque sublimitas qua exaltavit mardocheum scripta sunt in libris medorum atque persaru
Впрочем, все дела силы его и могущества его и обстоятельное показание о величии Мардохея, которым возвеличил его царь, записаны в книге дневных записей царей Мидийских и Персидских,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: