Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ad vitam ad mortem
to life to death
Son Güncelleme: 2021-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad mortem
идущие на смерть
Son Güncelleme: 2020-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor ad vitam
Любовь возвращает к жизни
Son Güncelleme: 2019-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad mortem inimicus
Смертельный враг
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad mortem, salutem tibi
приветствую ва
Son Güncelleme: 2022-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amo te usque ad mortem
i love you to death
Son Güncelleme: 2022-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto fidelis usque ad mortem
be faithful even to death
Son Güncelleme: 2022-03-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatu
Труды праведного – к жизни, успех нечестивого – ко греху.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
Труды праведного — к жизни, успех нечестивого — ко греху.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte
а я умер; и таким образом заповедь, данная для жизни, послужила мне к смерти,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
timor domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessim
Страх Господень ведет к жизни, и кто имеет его , всегда будет доволен, и зло не постигнет его.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse
Спасай взятых на смерть, и неужели откажешься от обреченных на убиение?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
И сказал им: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tristis est anima mea usque ad mortem. svstinete hic et vigi late mecca matth
моя душа грустит даже до смерти
Son Güncelleme: 2022-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac muliere
Я даже до смерти гнал последователей сего учения, связывая и предавая в темницу и мужчин и женщин,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu
Дом ее ведет к смерти, и стези ее – к мертвецам;
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
cumque molesta ei esset et per multos dies iugiter adhereret spatium ad quietem non tribuens defecit anima eius et ad mortem usque lassata es
И как она словами своими тяготила его всякий день и мучила его, то душе его тяжело стало до смерти.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audiens autem iesus dixit eis infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria dei ut glorificetur filius dei per ea
Иисус, услышав то , сказал: эта болезнь не ксмерти, но к славе Божией, да прославится через нее Сын Божий.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debuerat enim profugus usque ad mortem pontificis in urbe residere postquam autem ille obierit homicida revertetur in terram sua
ибо тот должен был жить в городеубежища своего до смерти великого священника, а по смерти великого священника должен был возвратиться убийца в землю владения своего.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod si dixerint ad te quo egrediemur dices ad eos haec dicit dominus qui ad mortem ad mortem et qui ad gladium ad gladium et qui ad famem ad famem et qui ad captivitatem ad captivitate
Если же скажут тебе: „куда нам идти?", то скажи им: так говорит Господь: кто обречен на смерть, иди на смерть; и кто под меч, – под меч; и кто на голод, – на голод; и ктов плен, – в плен.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor