Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
carpe noctem
prenez les deux toute la nuit
Son Güncelleme: 2014-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carpe noctem memento mori
seize the night, remember to die
Son Güncelleme: 2023-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noctem
Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carpe diem
улучить момент
Son Güncelleme: 2019-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe diēm.
Лови момент.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe diem carpe noctem carpe omnia
saisir le jour, saisir la nuit, saisir toutes choses,
Son Güncelleme: 2019-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
saisir le jour, saisir la nuit, saisir tout
Son Güncelleme: 2022-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe demis
take evoking
Son Güncelleme: 2020-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe diem sine metu
Лови день без страха
Son Güncelleme: 2022-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sine metu carpe diem
Лови день без страха
Son Güncelleme: 2022-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe omnius in vita
Возьмите все в вашей жизни
Son Güncelleme: 2015-04-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
vita brevis, carpe diem
life is short, seize the day
Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe diem cras est morte
seize the day in time to come is in the death
Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe diem sed memento vivere
seize the day, but remember to live
Son Güncelleme: 2020-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor fati memento mori et carpe diem
Son Güncelleme: 2023-10-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ne protrahas noctem ut ascendant populi pro ei
Не желай той ночи, когда народы истребляются на своем месте.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noctem verterunt in diem et rursum post tenebras spero luce
А они ночь хотят превратить в день, свет приблизить к лицу тьмы.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domino
Он надеялся на душуa custodia matutina usque ad noctem speret israhel in dominoa custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domino
Son Güncelleme: 2020-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
Но Ангел Господень ночью отворил двери темницы и, выведя их, сказал:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mane primo consurgit homicida interficit egenum et pauperem per noctem vero erit quasi fu
С рассветом встает убийца, умерщвляет бедного и нищего, а ночью бывает вором.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: