İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caelum non animum mutant qui trans mare current
Только ведь небо меняет, не душу - кто за море едет.
Son Güncelleme: 2012-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
urbem ingredientur in muro current domos conscendent per fenestras intrabunt quasi fu
Бегают по городу, поднимаются на стены, влезают на дома, входят в окна, как вор.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sicut fortes current quasi viri bellatores ascendent murum vir in viis suis gradietur et non declinabunt a semitis sui
Как борцы бегут они и как храбрые воины влезают на стену, и каждый идет своею дорогою, и не сбивается с путей своих.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui autem sperant in domino mutabunt fortitudinem adsument pinnas sicut aquilae current et non laborabunt ambulabunt et non deficien
а надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут – и не устанут, пойдут – и не утомятся.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecce gentem quam nesciebas vocabis et gentes quae non cognoverunt te ad te current propter dominum deum tuum et sanctum israhel quia glorificavit t
Вот, ты призовешь народ, которого ты не знал, и народы, которые тебя не знали, поспешат к тебе ради Господа Бога твоего и ради Святаго Израилева, ибо Он прославил тебя.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: