İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu omnis in pulsu cordis mei
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et erunt duo in carne una itaque iam non sunt duo sed una car
и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erunt enim ex hoc quinque in domo una divisi tres in duo et duo in tre
ибо отныне пятеро в одном доме станут разделяться, трое против двух, и двое против трех:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dico vobis illa nocte erunt duo in lecto uno unus adsumetur et alter relinquetu
Сказываю вам: в ту ночь будут двое на одной постели: один возьмется, а другой оставится;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an nescitis quoniam qui adheret meretrici unum corpus efficitur erunt enim inquit duo in carne un
Или не знаете, что совокупляющийся с блудницею становится одно тело с нею ? ибо сказано: два будут одна плоть.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et dixit propter hoc dimittet homo patrem et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
И сказал: посему оставит человек отца и мать и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et quattuor circulos aureos quos pones per quattuor arcae angulos duo circuli sint in latere uno et duo in alter
и вылей для него четыре кольца золотых и утверди на четырех нижнихуглах его: два кольца на одной стороне его, два кольца на другой стороне его.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphur
И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: