İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
accaim gebaa et thamna civitates decem et villae earu
Каин, Гива и Фимна: десять городов с их селами.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ceila et achzib et maresa civitates novem et villae earu
Кеила, Ахзив и Мареша: девять городов с их селами.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahin et remmon et athar et asan civitates quattuor et villae earu
Аин, Риммон, Ефер и Ашан: четыре города с селами их,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cariathbaal haec est cariathiarim urbs silvarum et arebba civitates duae et villae earu
Кириаф-Ваал, иначе Кириаф-Иарим, и Аравва: два города с их селами.
Son Güncelleme: 2024-01-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
dederuntque filii israhel de possessionibus suis iuxta imperium domini civitates et suburbana earu
И дали сыны Израилевы левитам из уделов своих, по повелению Господню, сии города с предместьями их.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et auferam scelus de terra et discent omnes mulieres ne faciant secundum scelus earu
Так положу конец распутству на сей земле, и все женщины примут урок, и не будут делать срамных дел подобно вам;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ait dominus ad me dicens fili hominis numquid iudicas oollam et oolibam et adnuntias eis scelera earu
И сказал мне Господь: сын человеческий! хочешь ли судить Оголу иОголиву? выскажи им мерзости их;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
averti autem manum meam et feci propter nomen meum ut non violaretur coram gentibus de quibus eieci eos in oculis earu
но Я отклонил руку Мою и поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, перед глазами которых Я вывел их.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et erit fortitudo eorum in direptionem et domus eorum in desertum et aedificabunt domos et non habitabunt et plantabunt vineas et non bibent vinum earu
И обратятся богатства их в добычу и домы их – в запустение; они построят домы, а жить в них не будут, насадят виноградники, а вина из них небудут пить.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
idcirco pro eo quod diripiebatis pauperem et praedam electam tollebatis ab eo domos quadro lapide aedificabitis et non habitabitis in eis vineas amantissimas plantabitis et non bibetis vinum earu
Итак за то, что вы попираете бедного и берете от него подарки хлебом, вы построите домы из тесаных камней, но жить не будете в них; разведете прекрасные виноградники, а вино из них не будете пить.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veneruntque in conspectu eleazari sacerdotis et iosue filii nun et principum dicentes dominus praecepit per manum mosi ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostrorum deditque eis iuxta imperium domini possessionem in medio fratrum patris earu
Они пришли к священнику Елеазару и к Иисусу, сыну Навину, и к начальникам, и сказали: Господь повелел Моисею дать нам удел между братьями нашими. И дан им удел, по повелению Господню, между братьями отца их.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: