İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ego
я делаю мир
Son Güncelleme: 2022-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego amor
я тебя любл
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego potest
могу
Son Güncelleme: 2023-08-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ego dabo vobis omnia
Я дам тебе войну
Son Güncelleme: 2020-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ego dabo vobis omnia bona
and i will give you the good of
Son Güncelleme: 2020-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tibi dabo claves
i will give you the keys
Son Güncelleme: 2015-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dabo te in aeternum
Я дам
Son Güncelleme: 2016-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibi dabo tibi ubera mea.
Там я окажу ласки мои тебе.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dabo vobis cor novum
and i will give you a new heart
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sicut et ego accepi a patre meo et dabo illi stellam matutina
и дам ему звезду утреннюю.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum veneritis in terram quam dabo vobi
объяви сынам Израилевым и скажи им: когда вы войдете в землю, в которую Я веду вас,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego dominus hoc est nomen meum gloriam meam alteri non dabo et laudem meam sculptilibu
Я Господь, это – Мое имя, и не дам славы Моей иному и хвалы Моей истуканам.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una quaestio est, parvam tibi dabo admonitus
Осталось найти один вопрос, сделаю небольшую подсказку
Son Güncelleme: 2021-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego enim dabo vobis os et sapientiam cui non poterunt resistere et contradicere omnes adversarii vestr
ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum ingressi fueritis terram chanaan quam ego dabo vobis in possessionem si fuerit plaga leprae in aedibu
когда войдете в землю Ханаанскую, которую Я даю вам во владение, и Я наведу язву проказы на домы в земле владения вашего,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sufficit unum in tenebris et dabo vobis cor novum
enough one in the dark to give you a new heart
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dabo tibi regem in furore meo et auferam in indignatione me
И Я дал тебе царя во гневе Моем, и отнял в негодовании Моем.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego extendi manum meam super te et auferam ius tuum et dabo te in animam odientium te filiarum palestinarum quae erubescunt in via tua scelerat
И вот, Я простер на тебя руку Мою, и уменьшил назначенное тебе, и отдал тебя на произвол ненавидящим тебя дочерям Филистимским, которые устыдились срамногоповедения твоего.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribu
но возьму царство из руки сына его и дам тебе из него десять колен;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad quam locuta filia pharaonis accipe ait puerum istum et nutri mihi ego tibi dabo mercedem tuam suscepit mulier et nutrivit puerum adultumque tradidit filiae pharaoni
Дочь фараонова сказала ей: возьми младенца сего и вскорми его мне; я дам тебе плату. Женщина взяла младенца и кормила его.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: