İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
filii iuda portantes clypeum et hastam sex milia octingenti expediti ad proeliu
сыновей Иудиных, носящих щит и копье, было шесть тысяч восемьсот готовых к войне;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos autem famuli tui omnes expediti pergemus ad bellum sicut tu domine loqueri
а рабы твои, все, вооружившись, как воины, пойдут пред Господомна войну, как говорит господин наш.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clamavit esebon et eleale usque iasa audita est vox eorum super hoc expediti moab ululabunt anima eius ululabit sib
И вопит Есевон и Елеала; голос их слышится до самой Иаацы; за нимии воины Моава рыдают; душа его возмущена в нем.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
praecepique vobis in tempore illo dicens dominus deus vester dat vobis terram hanc in hereditatem expediti praecedite fratres vestros filios israhel omnes viri robust
И дал я вам в то время повеление, говоря: Господь, Бог ваш, дал вам землю сию во владение; все способные к войне, вооружившись, идите впереди братьев ваших, сынов Израилевых;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in hebron ut constituerent regem david super universum israhel sed et omnes reliqui ex israhel uno corde erant ut rex fieret davi
Все эти воины, в строю, от полного сердца пришли в Хеврон воцарить Давида над всем Израилем. Да и все прочие Израильтяне были единодушны, чтобы воцарить Давида.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: