İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
multi autem vestimenta sua straverunt in via alii autem frondes caedebant de arboribus et sternebant in vi
Многие же постилали одежды свои по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in terra bona super aquas multas plantata est ut faciat frondes et portet fructum et sit in vineam grande
Она была посажена на хорошем поле, у больших вод, так что могла пускать ветви и приносить плод, сделаться лозою великолепною.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata fructus eius et frondes eius creverunt ex aquis multi
Твоя мать была, как виноградная лоза, посаженная у воды; плодовита и ветвиста была она от обилия воды.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et factae sunt ei virgae solidae in sceptra dominantium et exaltata est statura eius inter frondes et vidit altitudinem suam in multitudine palmitum suoru
И были у нее ветви крепкие для скипетров властителей, и высоко поднялся ствол ее между густыми ветвями; и выдавалась она высотою своею со множеством ветвей своих.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ut praedicent et divulgent vocem in universis urbibus suis et in hierusalem dicentes egredimini in montem et adferte frondes olivae et frondes ligni pulcherrimi frondes myrti et ramos palmarum et frondes ligni nemorosi ut fiant tabernacula sicut scriptum es
И потому объявили и провозгласили по всем городам своим и в Иерусалиме, говоря: пойдите на гору и несите ветви маслины садовой и ветви маслины дикой, и ветви миртовые и ветви пальмовые, и ветви других широколиственных дерев, чтобы сделать кущи по написанному.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: