İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
etrothsophan et iazer iecba
и Атароф-Шофан, и Иазер, и Иогбегу,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
misitque moses qui explorarent iazer cuius ceperunt viculos et possederunt habitatore
И послал Моисей высмотреть Иазер, и взяли селения, зависящие от него, и прогнали Аморреев, которые в них были.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atharoth et dibon et iazer et nemra esbon et eleale et sabam et nebo et beo
Атароф и Дивон, и Иазер, и Нимра, и Есевон, и Елеале, и Севам, и Нево, и Веон,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et per iazer transierunt in galaad et in terram inferiorem hodsi et venerunt in dan silvestria circumeuntesque iuxta sidone
и пришли в Галаад и в землю Тахтим-Ходши; и пришли в Дан-Яан и обошли Сидон;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et de tribu gad civitates confugii ramoth in galaad et manaim et esebon et iazer civitates quattuor cum suburbanis sui
Кедемоф и предместья его, Мефааф и предместья его: четыре города;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de planctu iazer plorabo tibi vinea sobema propagines tuae transierunt mare usque ad mare iazer pervenerunt super messem tuam et vindemiam tuam praedo inrui
Буду плакать о тебе, виноградник Севамский, плачемИазера; отрасли твои простирались за море, достигали до озера Иазера; опустошитель напал на летние плоды твои и на зрелыйвиноград.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quoniam suburbana esebon deserta sunt et vinea sabama domini gentium exciderunt flagella eius usque ad iazer pervenerunt erraverunt in deserto propagines eius relictae sunt transierunt mar
Поля Есевонские оскудели, также и виноградник Севамский; властители народов истребили лучшие лозы его, которые достигали до Иазера,расстилались по пустыне; побеги их расширялись, переходили за море.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: