Şunu aradınız:: liber est anima mea (Latince - Rusça)

non est anima mea
Я не спас свою душу

tristis est anima mea
Моя душа скорбит даже до смерти

vos anima mea
душа

semper in anima mea
Вы всегда на мой взгляд,

magnificat anima mea dominium
Тот, кто от Бога, слышит слова Бога

filius meus cor meum anima mea
my son my heart my soul

vav et repulsa est anima mea oblitus sum bonoru
И удалился мир от души моей; я забыл о благоденствии,

et ait maria magnificat anima mea dominu
И сказала Мария: величит душа Моя Господа,

et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
И сказал им: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте.

tristis est anima mea usque ad mortem. svstinete hic et vigi late mecca matth
моя душа грустит даже до смерти

in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
На ложе моём ночью искала я того, которого любит душа моя.

flebam quondam super eum qui adflictus erat et conpatiebatur anima mea pauper
Не плакал ли я о том, кто был в горе? не скорбела ли душа моя о бедных?

et succidi tres pastores in mense uno et contracta est anima mea in eis siquidem anima eorum variavit in m
И истреблю трех из пастырей в один месяц; и отвратится душа Моя от них, как и их душа отвращается от Меня.

etiam si simplex fuero hoc ipsum ignorabit anima mea et taedebit me vitae mea
Невинен я; не хочу знать души моей, презираю жизнь мою.

et sicuti magnificata est anima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis domini et liberet me de omni angusti
и пусть, как драгоценна была жизнь твоя ныне в глазах моих, так ценится моя жизнь в очах Господа, и да избавит меня от всякой беды!

erudire hierusalem ne forte recedat anima mea a te ne forte ponam te desertam terram inhabitabile
Вразумись, Иерусалим, чтобы душа Моя не удалилась от тебя, чтоб Я не сделал тебя пустынею, землею необитаемою.

dic ergo obsecro te quod soror mea sis ut bene sit mihi propter te et vivat anima mea ob gratiam tu
скажи же, что ты мне сестра, дабы мне хорошо было ради тебя, и дабы жива была душа моя чрез тебя.