İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nolo vivere
я не хочу жить
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nolo malum hoc
ich will nicht weh tun
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nolo enim vos idnorare
spritus enim vos
Son Güncelleme: 2023-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nolo ego metui, amari malo
ego timere a malo
Son Güncelleme: 2020-12-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
de spiritalibus autem nolo vos ignorare fratre
Не хочу оставить вас, братия, в неведении и о дарах духовных.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si autem quod nolo illud facio consentio legi quoniam bon
Если же делаю то, чего не хочу, то соглашаюсь с законом, что он добр,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
Но он сказал в ответ: не хочу; а после, раскаявшись, пошел.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nolo multa fortitudine contendat mecum nec magnitudinis suae mole me prema
Неужели Он в полном могуществе стал бы состязаться со мною? О, нет! ПустьОн только обратил бы внимание на меня.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
statimque accersiri eum facient et interrogabunt si responderit nolo eam uxorem acciper
тогда старейшины города его должны призвать его и уговаривать его, и если он станет и скажет: „не хочу взять ее",
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et ait ecce sex modios hordei dedit mihi et ait nolo vacuam te reverti ad socrum tua
И сказала ей : эти шесть мер ячменя он дал мне и сказал мне:не ходи к свекрови своей с пустыми руками.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
Ибо я не хочу видеться с вами теперь мимоходом, а надеюсь пробыть у вас несколько времени, если Господь позволит.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
Но Иоав сказал ему: не будешь ты сегодня добрым вестником; известишь в другой день, а не сегодня, ибо умер сын царя.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit quoque rebecca ad isaac taedet me vitae meae propter filias heth si acceperit iacob uxorem de stirpe huius terrae nolo viver
И сказала Ревекка Исааку: я жизни не рада от дочерей Хеттейских; если Иаков возьмет жену из дочерей Хеттейских, каковы эти, из дочерей этой земли, то к чему мне и жизнь?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dic ad eos vivo ego dicit dominus deus nolo mortem impii sed ut revertatur impius a via sua et vivat convertimini a viis vestris pessimis et quare moriemini domus israhe
Скажи им: живу Я, говорит Господь Бог: не хочусмерти грешника, но чтобы грешник обратился от пути своего и жив был. Обратитесь, обратитесь от злых путей ваших; для чего умирать вам, дом Израилев?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: