İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de rebus
Son Güncelleme: 2024-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de rebus scondiae
Son Güncelleme: 2020-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rebus in adversis spem retine
от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом,
Son Güncelleme: 2013-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicen
Слушайте, потому что я буду говорить важное, и изречение уст моих – правда;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne unum quidem verbum quod illis praestaturum se esse promiserat irritum fuit sed rebus expleta sunt omni
Таким образом отдал Господь Израилю всю землю, которую дать клялся отцам их, и они получили ее в наследие и поселились наней.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus philisthinorum dixit ergo saul ad david in duabus rebus gener meus eris hodi
Саул думал: отдам ее за него, и она будет ему сетью, и рука Филистимлян будет на нем. И сказал Саул Давиду: чрез другую ты породнишься ныне со мною.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
praeter terram sacerdotum quae a rege tradita fuerat eis quibus et statuta cibaria ex horreis publicis praebebantur et idcirco non sunt conpulsi vendere possessiones sua
Только земли жрецов не купил, ибо жрецам от фараона положен был участок, и они питались своим участком, который дал им фараон; посему и не продали земли своей.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
majores nostri omnibus rebus agendis «quod bonum, faustum, felix fortunatumque es set» praefabantur
Среди древних было верное мнение, что не искусство говорить, а искусство молчания труднее всего.
Son Güncelleme: 2022-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: