Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rege
Голос
Son Güncelleme: 2022-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rege rogato
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
roma a uno rege administrabatur
корона не излечивает от боли
Son Güncelleme: 2018-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rege satanas, ave satanas
Son Güncelleme: 2023-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et benedicto rege egressus est fora
И благословил фараона Иаков и вышел от фараона.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meus vita ,rege, pro nefario coepto
Я начал свою жизнь как король для нечестивых
Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pacemque habuit iosaphat cum rege israhe
Прочие дела Иосафата и подвиги его, какие он совершил, и как он воевал, описаны в летописи царей Иудейских.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te rege, o romule, metu servitutis liberabimur
страх
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc illa loquente cum rege nathan prophetes veni
Когда она еще говорила с царем, пришел и пророк Нафан.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anno undecimo ioram filii ahab rege ahazia super iuda
В одиннадцатый год Иорама, сына Ахавова, воцарился Охозия в Иудее.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne gloriosus appareas coram rege et in loco magnorum ne steteri
Не величайся пред лицем царя, и на месте великихне становись;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fratres mei vos os meum et caro mea vos quare novissimi reducitis rege
Вы братья мои, кости мои и плоть моя – вы; зачем хотите вы быть последними в возвращении царя в дом его?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui diligit cordis munditiam propter gratiam labiorum suorum habebit amicum rege
Кто любит чистоту сердца, у того приятность на устах, тому царь – друг.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit itaque samuhel omnia verba domini ad populum qui petierat a se rege
И пересказал Самуил все слова Господа народу, просящему у него царя,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis et non reducitis rege
Но Авессалом, которого мы помазали в царя над нами, умер на войне; почему же теперь вы медлите возвратить царя?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de filiis asaph zacchur et ioseph et nathania et asarela filii asaph sub manu asaph prophetantis iuxta rege
из сыновей Асафа: Заккур, Иосиф, Нефания и Ашарела сыновья Асафа,под руководством Асафа, игравшего по наставлению царя.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a rege quoque nabuchodonosor recessit qui adiuraverat eum per deum et induravit cervicem suam et cor ut non reverteretur ad dominum deum israhe
и отложился от царя Навуходоносора, взявшего клятву с него именем Бога, – и сделал упругою шею свою и ожесточил сердце свое до того, что не обратился к Господу Богу Израилеву.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad quae respondens danihel ait coram rege munera tua sint tibi et dona domus tuae alteri da scripturam autem legam tibi rex et interpretationem eius ostendam tib
Тогда отвечал Даниил, и сказал царю: дары твои пусть останутся у тебя, и почести отдай другому; а написанное я прочитаюцарю и значение объясню ему.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: