İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
regis
спартанцев
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
signum regis
signum regis
Son Güncelleme: 2024-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
interfectum iri filio suo
собирались быть
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vexilla regis prodeunt inferni
Я взываю к вам, мои слова ты будешь царствовать ада
Son Güncelleme: 2014-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domini nostri jesu christi regis
the king of our lord jesus christ,
Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
rex corvus,parate regis corvi
Король- ворон, дорогу королю-ворону
Son Güncelleme: 2024-06-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
fuit in diebus herodis regis iudaeae
español
Son Güncelleme: 2023-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ait autem homo quidam habuit duos filio
Еще сказал: у некоторого человека было два сына;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et domui regis iuda audite verbum domin
И дому царя Иудейского скажи : слушайте слово Господне:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tibi gratias ago pro filio tuo, sed totum!)
спасибо всем за добрые слова
Son Güncelleme: 2023-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agros autem civitatis et villas chaleb filio iephonn
поля же сего города и села его отдали Халеву, сыну Иефонниину.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
И это притчи Соломона, которые собрали мужи Езекии, царя Иудейского.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
удали неправедного от царя, и престол его утвердится правдою.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agros vero et villas eius dederat chaleb filio iepphonne ad possidendu
а поле сего города и села его отдали в собственность Халеву, сыну Иефонниину.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adpropinquaverant autem dies david ut moreretur praecepitque salomoni filio suo dicen
Приблизилось время умереть Давиду, и завещал он сыну своему Соломону, говоря:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et oravi ad dominum postquam tradidi librum possessionis baruch filio neri dicen
И, передав купчую запись Варуху, сыну Нирии, я помолился Господу:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit filio suo iacob audivi patrem tuum loquentem cum esau fratre tuo et dicentem e
а Ревекка сказала сыну своему Иакову: вот, я слышала, как отец твойговорил брату твоему Исаву:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es
Свидетельство сие состоит в том, что Бог даровал нам жизнь вечную, и сия жизнь в Сыне Его.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
novissime diebus istis locutus est nobis in filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecul
в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил.
Son Güncelleme: 2024-02-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cecidit igitur sors orientalis selemiae porro zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionali
И выпал жребий на восток Шелемии; и Захарии, сыну его, умномусоветнику, бросили жребий, и вышел ему жребий на север;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: