İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et sorore virgine quae non est nupta vir
и к сестре своей, девице, живущей при нем и не бывшей замужем, можно ему прикасаться , не оскверняясебя;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stante procul sorore eius et considerante eventum re
а сестра его стала вдали наблюдать, что с ним будет.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
responderunt numquid ut scorto abuti debuere sorore nostr
Они же сказали: а разве можно поступать с сестрою нашею, как с блудницею!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pro quo ait rahel conparavit me deus cum sorore mea et invalui vocavitque eum nepthali
И сказала Рахиль: борьбою сильною боролась я с сестрою моею и превозмогла. И нарекла ему имя: Неффалим.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maledictus qui dormit cum sorore sua filia patris sui sive matris suae et dicet omnis populus ame
Проклят, кто ляжет с сестрою своею, с дочерью отца своего, или дочерью матери своей! И весь народ скажет: аминь.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denudavit quoque fornicationes suas et discoperuit ignominiam suam et recessit anima mea ab ea sicut recesserat anima mea a sorore eiu
Когда же она явно предалась блудодеяниям своим и открыла наготу свою, тогда и от нее отвратилась душа Моя, как отвратилась душа Моя от сестрыее.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: